Dolmetscher- und Übersetzungsbüro Arian

Arian International Consulting ist ein Dienstleistungsunternehmen im Bereich Unternehmensberatung, Personalberatung, Recruiting und Coaching und besteht seit 2010. Das Dolmetscher- und Übersetzungsbüro Arian ist 2019 als Ergebnis der umfassenden Erfahrungen des Gründers, Afshin Salehi, als freiberuflicher sowie vereidigter Dolmetscher und Übersetzer entstanden. Unsere Dienstleistungen sind:

  1. Personalberatung und Coaching von Fach- und Führungskräften aus Drittstaaten (Schwerpunkt Iraner und IranerInnen). Eine unserer Kernkompetenzen ist Coaching und Recruiting von Fach- und Führungskräften
  2. Gründungsberatung von Investoren, Führungskräften und Startups aus Drittstaaten (besonders Iran)
  3. Übersetzen und Dolmetschen (als Vereidigter Dolmetscher und Übersetzer für die persische Sprache)
  4. Unternehmensberatung (Business Development, Management, Export- Importberatung Vertriebspartnerschaft deutscher und iranischer Firmen):  Da die ökonomische, rechtliche und politische Situation im Nahen Osten sich fortlaufend verändern, bedürfen (besonders kleine und mittelständige) Unternehmen der ständigen Versorgung mit aktuellen und praxisnahen Informationen. Mit unseren vielfältigen Kontakten mit zahlreichen erfolgreichen Unternehmern stehen wir deutschen Unternehmen bei ihren Geschäftsbeziehungen mit Nahen Osten und auch den Unternehmen im Nahen Osten mit Deutschland beratend zur Seite und unterstützen sie bei ihrem Erfolg.

- Vertrieb und Vermarktung deutscher Produkte und Dienstleistungen im Nahen Osten besonders im Iran

- Zielmarktanalyse bzw. präzises strategisches Vorgehen, erfolgreiche Markterschließung Aufbau, Pflege und Vermittlung von Geschäftskontakten

Es ist wichtig festzuhalten, dass die obigen Dienstleistungen in allen genannten Bereichen u. a. durch die Zusammenarbeit mit einem Netzwerk von Kooperationspartnern und MitarbeiterInnen in Deutschland und im Iran aufgebaut sind. Eine Auswahl dieser PartnerInnen und MitarbeiterInnen sind: Rechtsanwalt Herr Sasan Hechmat aus Mainz und Vertrauensanwalt der Deutschen Botschaft in Teheran, Herr Enrico Gieselberg, Unternehmensberater in Leipzig,  die Personal- und Organisationsberaterin, Frau Judith Harder aus der Pfalz, die iranische Rechtsanwältin und Niederlassungsleiterin des Büros in Teheran, Frau Somayeh Cheraghi im Iran. Die bisherigen erfolgreichen Projekte im Bereich Personalberatung, Gründungsberatung ausländischer Unternehmen (vor allem iranischer) in Deutschland, sowie Übersetzen und Dolmetschen bei zahlreichen Verhandlungen und Sitzungen sind als die Grundlage für unseren Erfolg und die Expansion unserer Firma anzusehen.

Durch unseren Präsenz im Iran (mit Büro in Teheran) sowie die Zusammenarbeit mit professionellen und kompetenten MitarbeiterInnen (RechtsanwältInnen sowie HochschulabsolventInnen im Iran) sind wir in der Lage, die besten Fachkräfte und Spezialisten in den sogenannten MINT-Berufen für Ihr Unternehmen zu finden. Zurzeit haben wir in unserem Pool einige sehr gut ausgebildete KandidatInnen:

  • Elektronikingenieurwesen
  • Maschinenbauingenieurwesen
  • Chemieingenieurwesen
  • IT und Telekommunikationstechnik
  • Buchhaltung / Rechnungswesen
  • Kaufmännische MitarbeiterInnen
  • Software-Entwicklung
  • Fachinformatik Systemintegration
  • Pflegefachfrauen und -männer
  • ATA Anästhesietechnische AssistentInnen

Unsere KandidatInnen werden intensiv gecoacht und für den deutschen Arbeitsmarkt und speziell für die jeweilige Branche von unseren Experten vorbereitet. Die meisten unserer KandidatInnen haben entweder einen Hochschulabschluss mit Berufserfahrung oder eine Berufsausbildung mit Berufserfahrung. Somit findet die Integration bereits in der Heimat der BewerberInnen statt. Nach der Aufnahme der Arbeit oder der Ausbildung in Ihrem Unternehmen werden die KandidatInnen  im Onboarding Prozess begleitet.